采访/撰文:何畅

萧爱彬,萧氏设计创始人,公认的业界设计大咖。在设计圈里,人们往往充满敬意地在他名字后加上“老师”二字。身为中国最具影响力的设计师之一,萧爱彬的作品屡获国际国内大奖,也出版了多部专辑,2016年,萧爱彬推出了自己设计的原创品牌“境物”。

萧爱彬简介

萧爱彬(Aibin Shaw),中国最具影响力的设计师,“萧氏设计”和“境物Kingwood”创始人之一,有着近30年的设计经验,其别墅设计一直引领着中国住宅的生活方式和价值取向,萧爱彬所倡导的新东方主义风格具有浓烈的中国文化品格,作品自2000年始在中国各主流媒体传播和国际展出成为中国室内设计的先锋力量。萧爱彬强调设计要接地气要不断创新,不重复别人也不重复自己。因此设计即透露着传统文化精神又具时代的气息。

人物访谈

  毕业于版画系,因痴迷设计开了公司

  “版画其实是与设计最接近的美术专业,艺术的特性就是创新,只有创新才有自己的位置,才能被人们关注。不重复别人的,也不重复自己的。”——萧爱彬

  萧氏用传统精神与当下时尚相结合,建构集室内设计、原创家具设计于一体的东方生活空间和生活方式,传达当下生活的态度和对自然的热爱。2017年,恰逢萧氏设计20周年。幸福的生活来源于一种轻松的方式,设计师的贡献不仅仅是带给视觉之美的昙花一现,而是久远的生活环境解决方案,这正是萧爱彬所传递的设计真谛。

  聊起做设计的起源,之所以走到设计这条路,成为一名设计师,这与读大学一段难忘的经历有关。萧爱彬非常感慨地回忆起在四川美院的学生时代,当时是91年,系上有位做设计特别棒的老师,课外,老师有时会带着他和几个同学帮忙做些设计,萧爱彬受版画老师的启蒙而喜欢上了设计。当时他心想,假如在版画系上设计课会是什么样?萧爱彬和系主任硬是磨了两三天,就这样,一帮爱设计的版画学生终于如愿以偿,版画系破例开了设计课。后来,成为版画系主任的老师对萧爱彬回忆说,自从他们这届学生之后,就再也没有在版画系开过设计选修课了。对萧爱彬来说,这是一次非常难忘的学习经历,因为在自己的力争下,版画系开了设计课。艺术需要寻觅新鲜感,设计亦如此,寻觅和吸纳周围最新的元素,这也促使萧爱彬不断地创作具有新鲜感的作品出来。

萧爱彬的家:佘山的梦想

  假如在版画系上设计课会是什么样?萧爱彬和同学们和系主任硬是磨了两三天,就这样,一帮爱设计的版画学生终于如愿以偿,版画系破例开了设计课。后来,版画老师对萧爱彬回忆说,自从他们这届学生之后,就再也没有在版画系开设计课了。对萧爱彬来说,这是一次非常难忘的学习经历,因为在自己的力争下,版画系开了设计课。艺术需要寻觅新鲜感,设计亦如此,寻觅和吸纳周围最新的元素,这也促使萧爱彬不断地创作具有新鲜感的作品出来。

境物展厅

  分久必合,合久必分,设计需要创新

  “一直求新的我最不愿意看到的就是别人重复看到的东西,一个方案往往不一定要怪异和新奇就是好东西,关键在于顺畅、和谐、材质连贯、语言完整。完整性是一个室内设计成功与否的关键,没有完整性再炫的亮点都是徒劳的。”——萧爱彬

  萧氏对设计有着高品质的追求,把一切的案例变成过往历史。永远不变的是对创新的艺术追求,永不停步地创造美好生活。凯旋路上的萧氏设计,有一个私家庭院。透过接待大厅一扇大玻璃窗,整个院子的花草和树木尽收入室内,令人独享春夏秋冬的四季变化。南朝梁诗人王籍有句古诗“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”,萧爱彬给院子取名为“蝉幽园”。

 “非常幸运萧氏设计能拥有一个院子,特别是在上海徐汇中心区域。”萧爱彬说。一楼是萧氏的公共空间,二楼是设计师的办公空间。楼上的静与楼下的动形成反差与对比。一张命名为“太湖”的会议桌是萧爱彬刻意而名之的,为的是与蝉幽园相协调,也是体现公司对中国传统精神的理解,那座在桌面上凸出的小山打破了传统桌面的平静,用白色,犹如冰山一角,桌面用水银泼出的犹如大江大海的波涛,拍打着小山丘,太湖石有着典型的中国文化符号,藏在水面以下,不显山不露水,含蓄而包容,这可能就是萧氏设计传达的文化力量。

上海定制大宅设计

  空间是有限的,空间是可以挤出来的

  “创新的冲动是让我能够在设计行业一直走下去的原因。如果失去了创作动力我的设计事业也就结束了。”——萧爱彬

  萧氏设计经常组织内部做关于居住生活方式的研究,这也是他们的使命和任务,进入研究课题后,萧氏发现真的有太多生活细节需要去发掘和整理。萧氏设计一直致力于家的研究,在某个阶段完成了课题之后,随着时间的推移,萧氏会不断地更新研究结果,使其更为完善。

  萧爱彬的家位于上海佘山脚下,不囿于风格的局限,不在意材质的差异,萧爱彬将自己喜爱的艺术品穿插于室内,巧妙地将室内外的景色相互连结,营造了一个自由、舒适的生活空间。做了那么多的设计,到设计自己的家时,就更容易把握一种刚刚好的度。萧爱彬认为,因此家与设计是可以相互“生长”的,家的样子会随着时间的积累而变化,最直接的变化来自于生活。在他看来,房子不仅仅是一个简单的居住空间,更是一个承载着一家人情感与感动的场所。设计师的好坏绝对会影响业主未来几年甚至十年的生活质量。

  随着年龄的增长,萧爱彬对设计的要求也在提高,也越来越找不到专属空间的家具和灯具。6年前,萧氏开始尝试自家灯具的设计。在萧氏这段时期的作品里,经常可以看到定制的一些纱框灯具、楼梯灯具,这些尝试给空间增色部少,使作品耳目一新并获得了不少好评。这些创新的空间结构物,让萧爱彬保持创作的激情,也让观者或使用者有新鲜感,最起码在市场上买不到的东西。“创作的冲动是让我能够在设计行业一直走下去的原因。如果失去了创作动力我的设计事业也就结束了。原创的东西刺激我前行,每一个新的形出来都会令我兴奋不己,就像着魔了一样去朝思暮想。正因为此,我的设计可以保持年青的状态。”萧爱彬说。

萧氏设计办公室

访谈精选

  【PChouse】在您看来,如何让设计更贴近历史文化,作出有韵味的原汁原味设计呢?

  【萧爱彬】设计师的风格是自然形成的,是修养和见识融合在一起体现在自己作品里,长期下来自然就会形成自己的风格。这不是在追求一个符号,而是对设计的一个态度。设计的过程是空间的体验,色彩的体验,材料的体验。完整的设计是能给人带来心情的愉悦,情感的放松,浮想联翩的感觉。

  我并不提倡做原汁原味的中国设计的说法,中国人就该做自己的东西,如今,中国已经被世界所大同,文化受到了很多的洗礼,参杂了很多各种各样的观念,这就是信息时代所给到我们现在的一个结果。每个人不能都善其身,建立一个封闭的圈子,建立一个独立的自己的思考方式是很难的。一定是经过一定的干扰以后,通过自己的沉淀,然后展现出来。这种东方主义的设计风格和状态,是中国人自己带来的,其实在日本也不会这样叫,包括原研哉的书籍里,也没说到东方主义或者新东方主义,他都在提倡国际化。

萧爱彬作品:水月周庄

  【PChouse】现在国内新东方主义、新中式或所谓的某种风格大热,对于这种现象,您有何看法?

  【萧爱彬】对于设计风格的定义,我们国内缺少这方面的评论家,所以会造成一种混乱,大家都在谈论东方主义,新东方主义,或者叫新中式。我们在中国的设计界没有像西方、日本的这种艺术评论家,像原研哉这种对艺术评论,掌握得很清楚。我们国内就不会研究这种东西,去对当代艺术做一个很好的诠释或有很好的语言,深入地研究,带出一个名词来,或者一个派别,比方叫未来派等。一个设计的理论家给其冠为新东方或者新中式,我觉得那也是比较低级的。它应该有一个更好的指引,走向未来,跟未来有更大的关系,而不是真正地把它框在新中式里。像日本,就没有新日式的叫法,也没有新欧式的叫法。人家都叫经典、传统,这些西方的一系列东西,它们在艺术上一段一段的分界线,现代主义,后现代主义,都有发展脉络。做设计一定会有一种风格,这种风格是趋同还是趋异,到最后都会有一种精髓。

  【PChouse】萧氏生活方式研究室会经常做一些家的研究,生活方式的研究,对设计阅历和经验的总结归纳,成立团队做这种研究的意义是什么?

  【萧爱彬】生活方式研究室每年都会有一些课题,比如我们会做卫生间、衣帽间的趋势研究。人的生活变化和趋势,在2016年3月做美好家方案时,我们就对生活方式进行研究。我提出一种新的方式:空间是有限的,空间是可以挤出来的。我在美好家项目课题研究中设计了一套“可生长”的家,在这套建筑面积50平,使用面积40平的房子里,我们用时间维度和空间维度思考设计问题。 比如一套设备齐全的40平房子,它的价值约100到200万,如果购买者有一定的能力,自己付好首期,只要月供2万每月,便可以拎包入住。根本不用去想如何去设计和装修,只需添自己所喜欢的东西,让这个家变得越来越丰满、有格调、有自己的风格。这样的空间就很舒服,其他安排自己的家庭生活,出去旅游、享受世界所带来的美感,这样才叫幸福的生活。我们要把视线回归到生活的本身,用设计来更多地帮助人们的居住和生活,而不是去追求虚无缥缈的东西。

萧爱彬作品:文昌温德姆酒店

   【PChouse】美好家住宅课题研究有何收获?

  【萧爱彬】设计其实是为生活而服务的,让设计回到生活的本质,就是解决现在最基本的生活、生活方式、生活方便的问题,就这次的美好家的设计我们也有很多的思考,如果所有的开发商都来一起来参与这个项目,使用设计成果的话,或许中国的居住可以达到世界的最好水平。美国、日本、德国都不可能有比中国更好的住宅。这套项目设计把环保、精密度、细致度和成长都考虑于其中,可以用四个十年。

萧氏生活方式研究室

采访手记

    【采访手记】萧爱彬从一名老师的身份转变为一名优秀的设计师,20年多来,他对设计的执着和不断地创新,形成了他独特的公司发展模式。随着时间的发展,在设计界,萧爱彬已经习惯地被人们尊称为老师,这个称谓,来得名副其实。真正靠设计养活自己,养家糊口,把设计作为一种职业,萧爱彬是第一批设计领军人物。作为一颗设计界常青树,萧爱彬老师始终保持着不断地思考,究竟怎样能让大家回归真实生活,如何以设计师的身份,让业主体会居住文化的哲学。无论是小家还是大家,萧爱彬希望都是温馨的,亲切的,浓情的。感谢设计界有萧爱彬的带领,让后辈学习到,如何在经营好设计的同时,以积极热情的态度和行动,用爱,回馈社会。(采/写:何畅)